Hello<br />About strings, the first one... a whole Control Center hardware device manager module. As far as I can analyse source code, I can't find translations for it.<br />Control Center: "ICC Color profile" applet - has translations noted only in makefile. But it looks like they are not present.<br />There is also something in libraries which makes some system actions like "Paste" and "Quit" show in English, it can be seen in Basket program, but I have problems locating their strings.<br />MCbx<br /><br /><br />Dnia 20 lipca 2015 9:44 Michele Calgaro &lt;michele.calgaro@yahoo.it&gt; napisał(a):<br /><br />
<blockquote style="font-size: 12px; padding-left: 1em; margin-left: 1em; margin-bottom: 0px; border-left: #ccc 2px solid;">-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br />Hash: SHA512<br /><br />On 2015/07/17 11:20 PM, iadest wrote:<br />&gt; Generally, the translation process (going through .po files grabbed<br />&gt; from git cloning and fixing missing/bad strings), is relatively<br />&gt; simple. It's not a "Web 2.0" way but it is still made using nice<br />&gt; and user-friendly tools (KBabel).<br /><br />The best would be to have an infrastructure that allow users to upload<br />their new translated files somewhere (a website page for example) and<br />then some sort of automatic update to the main repo.<br /><br />&gt; I think the main problem is with synchronizing code with<br />&gt; translations. Some strings are made "static" way (e.g. in TDE's<br />&gt; hardware information dialogs) and they are not present in<br />&gt; translation files. MCbx<br /><br />The "static" strings could be changed to "dynamic" ones. If someone<br />puts forward a list of strings that requires to be made translatable,<br />we can surely do that.<br /><br />Cheers<br /> Michele<br />-----BEGIN PGP SIGNATURE-----<br />Version: GnuPG v2<br /><br />iQIcBAEBCgAGBQJVrKbkAAoJECp1t8qK3tXPogIP/RBoXNnDGieVSgkrKdoQekwc<br />EHlHV2zSF7KC5b5S1bYyXQEbzRdGo+/nsu7fd81IkrMUluPQxvxMNqvKwZXYkZoW<br />T9FzmNPyW1nKU0wCJ/ycMV8t48T8IDILK2SAIScQZcYo+SSHqtE9AQoMEhE999Jz<br />F68CEfS3yzQdmMXPRVaXtQ/A0r+08yAk8mGPd2AjzrYVYOChE7C/COEcMXaHz+Sv<br />97IU+MOgVEIKDn9tyzT/BTMY4oGyDWH36lBHN1TjosRUX1n3ZxS+p2n/3kVLrlSC<br />GH0BsYK0LLgHmJFCZQSVB1adeOPLNt9dcysDKi58c4vB6mndAs5jXVWHBjY4xJMa<br />262nZzWx8VpjwZfcL25RVIpKY0xRSujjQtgtjJ6BvBncufRZ5QMDrVFlkVK2iIHh<br />ks+4lO7lfPNi2arzaBUm3C0fovQyorzDPXNGrxWCMUaXB9GpNm8Q8gN+TrG1yYp/<br />Pc6KpxXL7Iy1ql0C7uJIPVkQRGGsGqMmRyvpCgqJwnWGHYh3kKvJukwqnM1qr6HP<br />OzGGPfdRmd5Oy69pGehZHvgRnFDxz7g+g93Dnw+YgzfSYvNxLc4bwKEcs2BLhiqu<br />GaL64I29nRtbEHPNqVAQ7sI0PgIgB/XZ1Xkk/J2/a5tP4/Ndbt91BYqwnHqAjvUc<br />koqNR+hLqXPM7oxrguC7<br />=ruSt<br />-----END PGP SIGNATURE-----<br /><br />---------------------------------------------------------------------<br />To unsubscribe, e-mail: trinity-users-unsubscribe@lists.pearsoncomputing.net<br />For additional commands, e-mail: trinity-users-help@lists.pearsoncomputing.net<br />Read list messages on the web archive: http://trinity-users.pearsoncomputing.net/<br />Please remember not to top-post: http://trinity.pearsoncomputing.net/mailing_lists/#top-posting<br /><br /></blockquote>
<br /><br />