2014-10-18 13:43 GMT+02:00 Alexandre <ac586133@hotmail.com>:

> Date: Sat, 18 Oct 2014 10:29:10 +0900
> From: michele.calgaro@yahoo.it
> To: trinity-users@lists.pearsoncomputing.net
> Subject: Re: [trinity-users] New french user
>
> On 10/18/2014 05:25 AM, Dobigeon Nicolas wrote:
> > Hello all TDE users,
> >
> > I want to introduce myself tu TDE mailing list.
> >
> > I’m Nicolas, a TDE user for 1 or 2 years.
> >
> > I never used TDE for my main computer, but TDE is me favorite linux DE.
> >
> > I want to join the mailing list because i wish to help other users and to contribute to TDE living.
> >
> > See you soon !!
> >
> > *Dobigeon Nicolas*
> >
> > _Messagerie :_dobigeon@gmail.com
> >
> Welcome to the list! Contributors are always welcomed!
>
> Cheers
> Michele
>

Salut Nicolas,

Bienvenue sur cette liste de TDE! Moi aussi, je suis francophone, mais du côté du Québec, au Canada.
Avec ton nom de famille, je crois que tu viens de la France (éternelle :) ), est-ce bien le cas?

Alors bonne journée!
-Alexandre Couture

​Salut Alexandre,
Effectivement je suis bien de France, je vis actuellement sur Chartres​ mais je suis originaire de la région de La Rochelle.

To all,
I just open an account on the official bugzilla.
I'll try to help the team and other members with all bugs or constructive things i'll be able to find.
Maybe i can help with french traduction of any kind (documentation, wiki or anything i can do)
Don't worry and tell me if i can be usefull.

See you !