It appears that the git tde/scripts will need updating to work with git >= 1.6.5. I still get the error:
I'm running git-1.7.1 and have no problems updating my local repository. Doesn't help you :(, but indicates the problem might be related elsewhere rather than version numbers.
Darrell