Unfortunately the build logs won't help you, but if you have access to your build directory look for the tdecore/tde-config.cpp file (note: NOT the tde-config.cpp.in or tde-config.cpp.cmake files) and see what follows "xdgdata*" in the source code.
grep xdgdata $TMP/tdelibs.build/tdecore/tde-config.cpp
"xdgdata-apps", I18N_NOOP("XDG Application menu (.desktop files)"), "xdgdata-dirs", I18N_NOOP("XDG Menu descriptions (.directory files)"), "xdgdata-apps", "/opt/trinity/share/applications/tde", "xdgdata-dirs", "/opt/trinity/share/desktop-directories",
I'm building new test packages now and will report again soon with the installation results and Konqueror behavior.
Darrell
When the rebuild finishes go ahead and search the tde-config binary again for "applications/kde". If the string is still in there please Email the binary to me directly so I can examine it more closely.
Thanks!
Tim