I've attached it. If I'm reading it correctly, once it's applied, you pass --without-avahi to disable the relevant code.
Hey, thanks! I'll give that a whirl.
Note that I don't actually use ktorrent—I'm mostly just reading old ebuilds.
I don't either, but I build most of the packages simply to help the project. :-)
Darrell