I was going to stick to Logout. I think that makes the
most
sense. I'd even be up for changing On Login to just Login.
over complications just erks me. All names should be
relatively obvious what they do. If they aren't they should be obvious
enough from the dialogs (except in the unfortunate cases where they
were never exposed)
Let's not change the "On Login" unless you can translate all of the po files
and tde-18n docbook files accordingly. :) That is a problem I ran into with the KControl
changes I started. I had to revert the change from "Peripherals" to
"Hardware" because changing all of the po files, and the docbook translations,
was insurmountable.
The "On Logout" terminology is consistent with what exists and will be familiar
to users. I won't fight but I prefer we go with "On Logout" for the new
group box.
I appreciate your sentiment but writing like Hemingway won't help here. :)
Darrell