Is there a way to sort konqueror columns using the keyboard?

Not that I am aware of.

Is there a way to invoke the context popup menu with the keyboard when a file is selected?

On my system i can use the right window key to do that. The very first time it seems to take a while. Can you confirm that? Perhaps a bug similar to the Alt+F1 one. New bug report?

Michele