Hello Lynx,
How to put Trinity in Brazilian Portuguese?
You can install the Brazilian Portuguese translation by installing the appropriate package. In your case, I assume it should be called tde-i18n-ptbr-trinity.
Then you can go to TDE Control Centre to change the desktop language. You'll have to reload TDE for the changes to take effect.
-- Mavridis Philippe