https://wiki.trinitydesktop.org/Preliminary_Testing_Builds deb http://mirror.ppa.trinitydesktop.org/trinity/deb/trinity-testing <your-distribution-release-name> deps main
Not clear to me from the referenced instructions if trinity-testing will run with Trixie. I think this is what you want to do.