Hello Michele,
The attached screenshot asked.
Thanks, cheers,
André
Hi André,
thanks for the screenshot, it explains a lot!
There were some changes in the strings used in the shutdown menu dialog between R14.0.x
and R14.1.0.
It looks like your screenshot is from the R14.0.x series. I have attached a screenshot of
the R14.1.0 series.
As you can see the strings are different, hence translations are not found and you see the
strings in English on your
system.
Are you sure you have correctly/fully updated to R14.1.0?
Cheers
Michele