Cervisia and Quanta

Hi, I am installing a box with Debian Squeeze and TDE because I need Quanta+. Lauching Quanta+ I see this message : "Cervisia [http://www.kde.org/apps/cervisia] - module de gestion de CVS ne sera pas disponible" saying that cervisia the cvs graphical module will not be available. In quanta+ when I click on the cervisia icon I see this message (it's a french installation) : Le module CVS Management (Cervisia) ne peut être chargé. Les raisons possibles sont : - CVS Management (Cervisia) n'est pas installé ; - le fichier trinity/libcervisiapart.la n'est pas installé ou pas accessible. Two option : or Cervisia is not intalled, or a file trinity/libcervisiapar.la is missing When I ask apt : # aptitude search cervisia i cervisia - graphical CVS client p cervisia-trinity - a graphical CVS front end for Trinity I see that cervisia is installed. I thought that cervisia-trinity was missing : # aptitude -s install cervisia-trinity Les NOUVEAUX paquets suivants vont être installés : cervisia-trinity{b} libcvsservice0-trinity{a} 0 paquets mis à jour, 2 nouvellement installés, 0 à enlever et 0 non mis à jour. Il est nécessaire de télécharger 0 o/875 ko d'archives. Après dépaquetage, 2 269 ko seront utilisés. Les paquets suivants ont des dépendances non satisfaites : cervisia-trinity: Est en conflit avec: cervisia mais 4:4.4.5-1 est installé. Les actions suivantes permettront de résoudre ces dépendances : Supprimer les paquets suivants : 1) cervisia Laisser les dépendances suivantes non satisfaites : 2) quanta-trinity recommande cervisia Accepter cette solution ? [Y/n/q/?] If I accept that, apt delete the cervisia package and can't install cervisia-trinity : Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution : /var/cache/apt/archives/libcvsservice0-trinity_4%3a3.5.13-0debian9+r1259769+pr4~squeeze_i386.deb E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1) Échec de l'installation d'un paquet. Tentative de réparation : dpkg : des problèmes de dépendances empêchent la configuration de cervisia-trinity : cervisia-trinity dépend de libcvsservice0-trinity (>= 4:3.5.8-1) ; cependant : Le paquet libcvsservice0-trinity n'est pas installé. dpkg : erreur de traitement de cervisia-trinity (--configure) : problèmes de dépendances - laissé non configuré Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution : cervisia-trinity État actuel : 1 paquet cassé [+1]. The problem seems to be with this file : /var/cache/apt/archives/libcvsservice0-trinity_4%3a3.5.13-0debian9+r1259769+pr4~squeeze_i386.deb What did I do wrong ? Somebody as installed cervisia with quanta ? -- Alarc'h <alarch(a)alarch.ath.cx>