Is there a way to copy weird named files form Konqueror?

Hello all, That's probably not a Trinity problem, but I'd love to solve it under Trinity. I recently ordered a double CD with music from Albinoni (not that he has anything to do with my problem). When I inserted the CD it mounted and, to my amazement, I saw that there were directories with compresed files, including ogg-vorbis files (which is the format I store my music in). However, the amazement was short-lived. All these files have names as: Albinoni, Tomaso - 01 - Concerto No. 1 for Violin in B flat major, Op. 9%2F1: 1. Allegro.ogg And konqueror does not manage to copy them. I can rip them with k3b, but I find it frustrating that the files are there and I can't use them :) Thierry