On Saturday 18 October 2014 12:47:32 Alexandre wrote:
From: lisi.reisz@gmail.com To: trinity-users@lists.pearsoncomputing.net Date: Thu, 16 Oct 2014 14:19:13 +0100 Subject: Re: [trinity-users] What is the value of a HP ProLiant ML370 G4 server?
On Thursday 16 October 2014 03:14:32 Alexandre wrote:
I'll try to sell it on Kijiji before this elephant makes a hole in the floor.
Now I know why you speak native language standard English, but are apparently French....
Lisi
Bonjour Lisi,
Tu n'as vraiment pas l'air de croire que ma langue maternelle est le français? Mais ce n'est pas grave.
What makes you say that? (I would reply in French, but my French is far too rusty.) No, of course I had noticed that your langue maternelle was French. I was commenting on the quality of your English - explicable if you're Canadian not French. I may even once have known that you are Canadian, and forgotten.
But then you probably know that. ;-)
I had burnt myself a copy of your new CD to look at, but gave it away this afternoon. So I still haven't seen it. :-(
I am going away, but will do it as soon as I get back.
Lisi
-Alexandre
Hello Lisi,
You really don't seem to believe that my primary language is french? But it doesn't matter to me.
-Alexandre