Hi all,
since we would like to do freeze R14.0.7 in a few days, I would like to ask you for help with translations for the initial desktop icons. At least for 'bg', 'es' and 'ru'. Of course, any other languages are also welcome.
See https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tdebase/pulls/96
+ Home.desktop - Name=Home - Comment=Contains personal files
+ My_Computer - Name=My Computer - Comment=Access to storage media
+ My_Documents - Name=My Documents - Comment=Contains personal documents
+ My_Network_Places - Name=My Network Places - Comment=Access to network places and remote hosts
+ Printers - Name=Printers - Comment=Manage print jobs
+ System.desktop - Name=System - Comment=Access to system places
+ Trash - Name=Trash - Comment=Contains removed files
+ Web_Browser - Name=Web Browser - Comment=Browse the World Wide Web
Thank you!
Slávek Banko wrote:
since we would like to do freeze R14.0.7 in a few days, I would like to ask you for help with translations for the initial desktop icons. At least for 'bg', 'es' and 'ru'. Of course, any other languages are also welcome.
done for 'bg'
I just wonder, why others commits are marked green and my and Chris are just grey. It's a bit OT, but I hope you forgive me this and answer :)
regards
On Tuesday 10 of December 2019 20:24:24 deloptes wrote:
Slávek Banko wrote:
since we would like to do freeze R14.0.7 in a few days, I would like to ask you for help with translations for the initial desktop icons. At least for 'bg', 'es' and 'ru'. Of course, any other languages are also welcome.
done for 'bg'
I just wonder, why others commits are marked green and my and Chris are just grey. It's a bit OT, but I hope you forgive me this and answer :)
regards
Hi deloptes,
this has a simple explanation. We have not only included the line Signed-off-by in commits, but we also signed them with our GPG key. And since we also have our keys uploaded to TGW account, commits are green :)
Cheers
Slávek Banko wrote:
Hi deloptes,
this has a simple explanation. We have not only included the line Signed-off-by in commits, but we also signed them with our GPG key. And since we also have our keys uploaded to TGW account, commits are green :)
Hi Slavek, I suspected this, but I also did upload the key to TGW. Am I missing the signing with gpg? I tought that '-s' will trigger this ... but perhaps it is due to the fact that I am working in a chroot. There seems to be something broken
git commit -S -m"..." error: gpg failed to sign the data fatal: failed to write commit object
Thank you for the hint, Slavek.
I'll look forward to set it up properly.
regards
On Tuesday 10 of December 2019 23:26:34 deloptes wrote:
Slávek Banko wrote:
Hi deloptes,
this has a simple explanation. We have not only included the line Signed-off-by in commits, but we also signed them with our GPG key. And since we also have our keys uploaded to TGW account, commits are green :)
Hi Slavek, I suspected this, but I also did upload the key to TGW. Am I missing the signing with gpg? I tought that '-s' will trigger this ... but perhaps it is due to the fact that I am working in a chroot. There seems to be something broken
git commit -S -m"..." error: gpg failed to sign the data fatal: failed to write commit object
Thank you for the hint, Slavek.
I'll look forward to set it up properly.
regards
Add "signingkey = _your_key_id_" to user section of your git configuration. Of course, git will need access to your private key to sign the commit.
Cheers
Hi Slávek,
below are translations for Polish [pl]. I hope it's not too late and this crude form is acceptable:
- Home.desktop
- Name=Home
- Comment=Contains personal files
Comment=Zawiera pliki osobiste
- My_Computer
- Name=My Computer
- Comment=Access to storage media
Comment=Dostęp do nośników danych
- My_Documents
- Name=My Documents
- Comment=Contains personal documents
Comment=Zawiera dokumenty osobiste
- My_Network_Places
- Name=My Network Places
- Comment=Access to network places and remote hosts
Comment=Dostęp do miejsc sieciowych i maszyn zdalnych
- Printers
- Name=Printers
- Comment=Manage print jobs
Comment=Zarządzaj zadaniami drukowania
- System.desktop
- Name=System
- Comment=Access to system places
Comment=Dostęp do lokacji systemowych
- Trash
- Name=Trash
- Comment=Contains removed files
Comment=Zawiera usunięte pliki
- Web_Browser
- Name=Web Browser
- Comment=Browse the World Wide Web
Comment=Przeglądaj Internet
As a side note I want to point out that comments are very inconsistent in their gramatical form: - "contains": verb, declarative form - "access": noun - "manage", "browse": verb, imperative form
My translation directly reflects these differences, but I think it would be nice it all comments followed the same gramatical structure, e.g. use verbs in imperative form: - View personal files - Access storage media - Browse the World Wide Web
Janek
Hi Janek,
great, you made it at the last minute. Thank you. Can I mention you as the author of the commit?
Cheers
-
deloptes -
Janek Stolarek -
Slávek Banko