22 Feb
2021
22 Feb
'21
1:35 p.m.
On Monday 22 Feb 2021 21:21:45 Chris Austin via tde-users wrote:
I think you might find that the relevant government
department can provide
some example statutes, that could be adopted with minimal alterations.
Perhaps even with an official English translation of the example statutes.
With the help of Google Translate and Google, this came up:
http://www.zapsanyspolek.cz/p/vzor-stanov.html
Some extracts from that, using Google Translate:
Registered association
Everything about the establishment and activities of the association, the
transformation of civic associations into associations, including the model
statutes of the association
Model statutes
Statutes of the association
Czechs to do it !, z. s.
(That is the name of the example association -- C.A.)
(The name of the association must contain the designation "association",
"registered association" or "z. s.")
Art. 1.
Name and address
1) The name of the association is: "Czechs to do it !, z. s." (Hereinafter
referred to as the "association").
2) The seat of the association is: Prague (it is always better to state only
the city than the exact address, so that the statutes do not have to change in
case of change of address only within the city)
Art. 2
Purpose
The purpose of the association is social, cultural and educational support for
the development of decent Czech sports fans.
Art. 3
Membership
etc.
That does not look to me like a Czech government website, I think it looks
more like a helpful blog. A Google search for:
příklady stanov pro zapsaný spolek
also turns up some other websites that might be helpful. So does a search
for:
vzor stanov pro zapsaný spolek
-- Chris Austin